- уыйау
- з.б.п.
Орфографический словарь осетинского языка. - Владикавказ: Издательство «Алания».. Харум Алиханович Таказов. 2002.
Орфографический словарь осетинского языка. - Владикавказ: Издательство «Алания».. Харум Алиханович Таказов. 2002.
АРВ — I Небо. кæс СТЪАЛЫТЫ ÆМÆ ÆРВОН ФÆЗЫНДТЫТЫ НÆМТТÆ II Ирон адæм кæд зæххон сты, уæддæр цины æмæ зыны дæр се скаст арвмæ уыд æмæ у. Раст сæм цыма арвæй чидæр кæсы, чидæр хъусы, уыйау хъавгæ у сæ архайд, хъуыдыгонд – се сныхас. Суанг сæ цины фынгыл… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
БЫЦЕНОН — Болатрихи Хæмыцы ус, æмæ æндонриу Батрадзы мад. Хæмыц æм Нарты хæрзæджытимæ курынмæ куы ныццыд, уæд сæ Быцентæ хорз федтой, стæй, Сослан къухылхæцæг уыд æмæ иу афон бар ракуырдта, мæ хойы фенон, зæгъгæ. Рацыдис уатмæ. Уым амæй ай рæсугъддæр… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
Идæдз усы дзыкку ралыг кæныны фæтк — см. Идæдз усы дзыкку ралыг кæныны фæтк – перевод Идæдз усы дзыкку ралыг кæныны фæтк – у мардæвæрæн æмæ марды кæндты æгъдæуттæй иу хай, раздæр заманты ирон адæм ацы æгъдау арæх кодтой (афтæ æнхъæлдтой, зæгъгæ, æцæг дунейы идæдз ус йæ дзыккумæ… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
МÆРДТЫ ЦЪИУ — Афтæ хонынц уæлмæрды цы цъиутæ фæцæрынц, уыдон. раст цыма сын мæрдтимæ исты бастдзинад ис, æмæ сæ размæ уымæн ратæхынц, уыйау сæм рæвдаугæ цæстæнгас дарынц хæларгонд хæринагæй сын ныууадзынц уæлмæрдмæ йæ мардæн рухсаг зæгъынмæ чи ссæуы, уыдон.… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
ХЕТÆДЖЫ УАСТЫРДЖИ — Раджы заман алантæй къордтæ къордтæ цæргæйæ баззад Кæсæджы, Хъæрæсе æмæ Хъубаны зæххыл. Хъубаны доны къабаз Стыр Зеленчукы был уыдонæй цард къниаз Инал. Уыд ын æртæ фырты: Биаслан, Аслæнбег æмæ Хетæг. Биаслан у, Кæсæджы къниазтæ Биаслантæ кæмæй… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
ÆФСÆНДЗЫХ БИРÆГЪ — Терк Турчы бæстæйы рæгъæуттæ хъахъхъæнæг. Уый фæрцы æдас уыдысты сæ фос, фæлæ йыл Уырызмæджы æнæном лæппу фæтых. Уый йыл фат суагъта, æмæ дæ балгъитæг уыйау, – фæмард ис бирæгъ уыцы ран. Лæппу йын йæ хъус слыг кодта æмæ йæ йæхимæ бафснайдта. кæс… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
БАЗЫРТÆ БАХÆЦЫН — тж. БАЗЫРТÆ БАЗАЙЫН Ныфсджын, зæрдæджын, цæрдæг, разæнгард кæнын. Взрастить крылья. Конгрессы хабар куы фехъуыстам, уæд ныл базыртæ бахæцыд æмæ æрцыдыстæм мæнæ фыдæлты бæстæм. (СИ. 1992. 85.) Тазейыл цыма базыртæ базади, уыйау цалдæр гæппæн… … Фразеологический словарь иронского диалекта
БАЗЫРТÆ СХЪИЛ КÆНЫН — Хиуыл схæцын, ныфс бацæуын. Поднять крылья. Хæрæг бæхты къæхты хъæрмæ куыд ссимаг уа, уыйау иу уый дæр сабийы змæлдмæ йæ базыртæ фæхъил кодта. (МД.1983, 2.) … Фразеологический словарь иронского диалекта
БУАР ИХЫ КЪÆРТТ ФЕСТЫН — Тынг фæтæрсын. Цыма дзы стыр тас уыдта, уыйау йæ буар ихы къæртт фестад. (МД. 1965. 6.) … Фразеологический словарь иронского диалекта
ГУЫБЫН АНЫХЫН — Æрсабыр кæнын, æрлæгъз кæнын, искæй ахаст здахын. Хъама æрдæг ластæй бандзыг. Æрдзæн цыма йæ гуыбын аныхта, уыйау ныхъхъус. (Хъайтыхъты А. Фыййауы лæдзæг.) … Фразеологический словарь иронского диалекта